Culture métrologique >
Mythes et légendes
Le magicien et le sorcier, l’astrologue et l’astronome, la magie blanche et la magie noire font appel au nombre et à la mesure.
>>>
La mesure est un concept complexe qui corrèle intimement mesure et démesure, ordre et désordre, justice et injustice, égalité et différence, vérité et mensonge, confiance et duperie, santé et maladie, audible et non audible, chaud et froid, aigre et sucré, fort et faible, etc.
Witold Kula dans son ouvrage, Les mesures et les hommes, décrit de vieilles légendes où mesurer un enfant avant ses six ans, l’empêchait de grandir ou encore un fil ou un ruban de la longueur du tour de tête d’un malade déposé comme ex-voto assure sa guérison. La même méthode peut servir à la magie noire.
Au XIXème siècle dit-il encore, les paysans de la province de Wlodzimierz, répugnaient à compter leur récolte : « Ce que le bon Dieu nous donne, on le trouvera dans nos granges sans avoir à le compter. Il ne nous appartient pas de vérifier les desseins de la Providence. »
La balance
L’étymologie du mot balance est en « Égypte – D’après Loret, les signes hiéroglyphiques qui se traduisent « makha-it » expriment le sens de balance (de kha, équilibre.) ».
[Machabey Jeune A. Mémoire de la balance et de la balancerie. Imprimerie nationale, SIM, 1949,. p.15]
La balance est un instrument de mesure utilisé partout où il s’agit d’évaluer une masse en la comparant avec une masse étalon dont la valeur pondérale est connue. Elle est aussi un objet symbolique puissant : la balance est le symbole de la justice humaine et celui de la justice divine.
Les préceptes religieux le confirment. « Vous aurez des balances justes, des poids justes, une mesure juste, un setier juste, » est prescrit dans le Lévitique. Job déclare :« Que Dieu me pèse sur des balances justes et il connaîtra mon intégrité. » [Job, 31,6/7]
En Grèce, la balance est un des attributs de Thémis, qui organisa les mondes selon une loi universelle. Thémis est fille d’Ouranos et de Gaia. Elle représente les liens entre la terre et le ciel, le visible et l’invisible, la matière et l’esprit.
Dans l’Antiquité elle peut être l’attribut des fonctions administratives et militaires. En Chine, ancienne par exemple, la balance, associée à un tour de potier, est l’emblème du Ministre et signifie le droit et la justice.
Le signe du zodiaque de la balance commence à l’équinoxe de printemps, quand le soleil est au point médian de l’année astronomique.
Culture Juridique : Le symbole de Thémis
Ma'at : La Déesse de la Justice et de l'Ordre Cosmique dans la Mythologie Égyptienne
Culture Juridique : Maât, déesse égyptienne de la justice
Ma'at - a goddess, truth, or justice ?
